DaisypathAnniversary Years Ticker

quarta-feira, 12 de março de 2008

Tradutor de Bebês

É chegada a hora de eles darem a sua opinião e manifestarem os gostos e rejeições, mas nem sempre é fácil traduzir o dialecto bebês ( linguagem de bébés) : )
Exemplos:

Menio= Melinho ( nome do gato lá de casa)
An cá= anda cá
Um xei= não sei
Pincesa= princesa
Noni = Noddy
Popopa= Popota
Bebi= bébé e meninos ou seja todos aqueles com menos de 1 m de altura
Pauo= Paulo ( o nome do papá)
Nina= Nina ( o nome da mamã)
Mini= ?? ( o nome da avó) e com ternura é tratada por vóvó

Enfim é um sem nº de palavras sempre muito esquisitas e também muito divertidas de ouvir por uma vozinha meiga .......

Sem comentários: